GR translation: hammerfall and doomcrack
Mike Jing
gravitys.rainbow.cn at gmail.com
Tue Dec 13 01:40:43 CST 2011
P26.1-7 It’s nothing he can see or lay hands on—sudden gases, a
violence upon the air and no trace afterward . . . a Word, spoken with
no warning into your ear, and then silence forever. Beyond its
invisibility, beyond hammerfall and doomcrack, here is its real
horror, mocking, promising him death with German and precise
confidence, laughing down all of Tantivy’s quiet decencies . . . no,
no bullet with fins, Ace . . . not the Word, the one Word that rips
apart the day. . . .
What is "hammerfall and doomcrack" referring to here?
More information about the Pynchon-l
mailing list