V2, Chap 15 (Sahha), I, p 461 - "Mene, mene tekel, upharsin"

[Kai Frederik Lorentzen]

"Tieckle" plus "und" (Joyce) --> Ludwig Tieck

Check out the english wiki article and you'll know why he's a relevant 
reference in Finnegans Wake.

KFL

On 09.02.2011 15:20, Michael Bailey wrote:
> I just had the 2 years of German lit classes back in '73-75 (a Dr
> Weiss at University of Michigan taught most of them) but Tieck was
> another author I always wanted to return to.  Still hope to someday.
> I don't recognize your reference, though.
>
>
> On Wed, Feb 9, 2011 at 8:11 AM, Kai Frederik Lorentzen
> <lorentzen at hotmail.de>  wrote:
>> JJ's respectful nod to Ludwig Tieck.
>>
>>
>>> "It is the same told of all. Many. Miscegenations on miscegenations.
>>> Tieckle. They lived und laughed ant loved end left. Forsin."
>>>
>>> http://www.trentu.ca/faculty/jjoyce/fw-18.htm
>>>
>>
>
>