GR translation: the old dispensation
Michael Bailey
michael.lee.bailey at gmail.com
Mon Nov 14 09:58:34 CST 2011
On Mon, Nov 14, 2011 at 9:17 AM, David Morris <fqmorris at gmail.com> wrote:
> I think in this context the old dispensation would have been
> Rathenau's living existence, as opposed to "years into a new otherside
> existence."
>
that's certainly reinforced by the narrator suggesting his insights
would've been more searing at the moment of assassination...
but for the sitters at the seance, they aren't so much interested in
(please pardon my continuing overuse of permutations of this phrase)
Rathenau qua Rathenau, but in what he has to say about
geo-economic-politics, aren't they?
What he will say, of course, is highly dependent on his personal
experience anyway.
(in a speculative spirit:
a) as the bullets ripped through him - "ach! Schmerz!"
b) years later, much more objective and thoughtful)
Interesting (to me, anyway) sidelight is that one of his assassins
felt remorse, joined the French Foreign Legion (!) and later saved
hundreds of Jews in Marseilles from the Nazis.
http://en.wikipedia.org/wiki/Ernst_Werner_Techow
More information about the Pynchon-l
mailing list