GR translation: What did I make of him?

alice wellintown alicewellintown at gmail.com
Sun Apr 29 06:46:26 CDT 2012


> Maybe I am not being clear.  What is the meaning of "make of" here?

A difficult episode (14), and surely a difficult one to translate. I
suspect that "make of" means bring into existence, shape, as in shape
or produce a work of art or a son or daughter or desciple or, even,
Frankenstein's monster.



More information about the Pynchon-l mailing list