GR translation: borne again into the rush-hour crowds

[Bled Welder]

We may now communicate with eternal recurrence, for we are eternal recurrence, and we may now communicate with one another, for we already have, and we already will, communicate with one another in eternal recurrence, again and again, forwards and backwards, we may communicate.  And we will.  For we already have.  Again and again.  For we are forever born, and we are never born, and we are forever borne away, born into being, we are ever being, we may communicate inside of time, and are we may communicate outside of time.  We are the eternal recurrence of the same.

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org; sweatyk at gmail.com
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Fri, 2 Mar 2012 01:26:18 -0600







This is magnificent.  Yes.  There is no seizure.  There is no cease.  There is no end.  It has already recurred, again and again.  It has already been born, and borne away.  Again and again.  This is beautiful.  Yes.  This is joyous.  I have already been.  And so have you.  We are overmen.  And so will we be again, for we already are, we are eternal recurrence, we are borne away.  We feel great pain, we feel great sorrow.  As we already have, and we already will again, and then again.  We already know the joy of great suffering.  For we already are, eternal recurrence.

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Fri, 2 Mar 2012 01:16:22 -0600







There are no seizures in eternal recurrence.  There is.  No.  Seizure.  Yes.  It is eternal recurrence.  There is no seizure to eternal recurrence.

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Fri, 2 Mar 2012 01:09:41 -0600







There are no commandments.  There are no laws.  You already know this.  You already have known this.  You already will know this.  Again and again.  It is eternal recurrence.  And I will say this again.  And then again and again.  Forwards and backwards.  Again and again.  I will be born again, and I will    For I already have.  And so have you.  And so will you.  For you are an overman.  You have already recurred, again and again.  And you will recur, again and again.  You are an overman.  You are eternal recurrence.

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Fri, 2 Mar 2012 01:03:36 -0600







And again we are born, and again we are borne away.  Yes.  It is eternal recurrence.  In this time dimension.  In all time dimensions.  Yes.  In all dimensions of space.  Yes.  It is space.  It is eternal recurrence.  I have said this before, and you already know it.  Yes.  It is eternal recurrence.  Again we are born, and again we are borne away.

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Fri, 2 Mar 2012 00:55:53 -0600







This is, yes, fair to say.  Beautiful.  Exquisite.

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Fri, 2 Mar 2012 00:53:32 -0600







My good brother, yes.  He is not on this list.  He is now aware.  Noel Byron, yes.  Friedrich Nietzsche, yes.  Bertrand Russell, yes.  Ludwig Wittgenstein, yes.  Thomas Ruggles Pynchon, Jr., yes.  Vladimir Vladimirovich Nabokov, yes.  He seems reluctant, now he is aware.  Yes.

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Fri, 2 Mar 2012 00:23:37 -0600







Let's find out, shall we?

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Fri, 2 Mar 2012 00:21:25 -0600







Does Byron mind.

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Fri, 2 Mar 2012 00:20:36 -0600







Would Byron mind?

From: bledwelder at hotmail.com
To: gravitys.rainbow.cn at gmail.com; pynchon-l at waste.org
Subject: RE: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
Date: Thu, 1 Mar 2012 22:45:28 -0600







Worlds on worlds are rolling everFrom creation to  decay;Like the bubble on a riverSparkling, bursting, borne away.
Byron

> Date: Thu, 1 Mar 2012 23:28:33 -0500
> Subject: GR translation: borne again into the rush-hour crowds
> From: gravitys.rainbow.cn at gmail.com
> To: pynchon-l at waste.org
> 
> P26.25-27  “Hi, glamorpuss,” Slothrop said. Her name was Cynthia. He
> managed to get a telephone number before she was waving ta-ta, borne
> again into the rush-hour crowds.
> 
> What exactly is the meaning of the word "borne" here?
 		 	   		   		 	   		   		 	   		   		 	   		   		 	   		   		 	   		   		 	   		   		 	   		   		 	   		   		 	   		   		 	   		  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20120302/dc5f1ff7/attachment.html>