GR translation: the hollow of an upended trunk

Kai Frederik Lorentzen lorentzen at hotmail.de
Sun Jul 7 04:46:22 CDT 2013


 > 
http://easylifehacks.blogspot.com/2013/05/history-of-supernatural-destruction.html

"In retaliation for the March 1942 attack of the Royal Air Force (RAF) 
on Lübeck, a German city of little strategic importance, Germany 
unleashed a series of aerial raids on unfortified towns in England. 
General Gustav von Sturm, an influential Nazi propagandist, selected the 
targets by following Baedeker’s three-star system, first developed in 
1844 to identify the tourist sites that hurried travelers could not miss."

The so-called Baedeker Blitz is a myth;  there is bzw was no "three-star 
system" in the Baedeker, and none of the cities bombed was among those 
the latest published edition from 1937 gave two stars to.

"Dies ist jedoch in Zweifel zu ziehen und kann so schon deshalb nicht 
stimmen, da die Vergabe von drei Sternen in Baedekern gar nicht 
vorkommt, so auch nicht bei der 1937 erschienenen letzten Auflage des 
Reisehandbuchs für Großbritannien vor 1945. Touristisch und künstlerisch 
wichtige Sehenswürdigkeiten konnten einen Stern erhalten. Zwei Sterne 
wurden nur für wenige, herausragende Besuchsziele vergeben; Exeter, Bath 
und Norwich gehörten jedoch ebenso wenig in diese Kategorie wie Bury St. 
Edmunds <http://de.wikipedia.org/wiki/Bury_St._Edmunds>, Great Yarmouth 
<http://de.wikipedia.org/wiki/Great_Yarmouth> und Ipswich 
<http://de.wikipedia.org/wiki/Ipswich>."

http://de.wikipedia.org/wiki/Baedeker_Blitz

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20130707/13af7132/attachment.html>


More information about the Pynchon-l mailing list