GR translation: standing in for the rest of the tip
Mike Jing
gravitys.rainbow.cn at gmail.com
Wed May 22 21:56:54 CDT 2013
That's wonderfully detailed. I guessed as much but could not find anything
to back it up so I couldn't be sure. Thanks again, Monte.
On Wed, May 22, 2013 at 9:14 PM, Monte Davis <montedavis at verizon.net> wrote:
> Tip: carny (traveling carnival) slang for the crowd on the midway, before
> they’ve been persuaded to buy tickets. The same argot as “mark” (someone
> to be cheated) and “shill” (a carny confederate pretending to be just
> another face in the tip)****
>
> ** **
>
> “..who may be” could be hanging from “Enzian,” “shill,” or “tip.” I favor
> the third: i.e., Ombindi is selling something that the Hereros may not be
> buying, with Enzian – his affiliation uncertain – caught in between. ****
>
> ** **
>
> *From:* owner-pynchon-l at waste.org [mailto:owner-pynchon-l at waste.org] *On
> Behalf Of *Mike Jing
> *Sent:* Wednesday, May 22, 2013 3:20 PM
> *To:* Pynchon Mailing List
> *Subject:* GR translation: standing in for the rest of the tip****
>
> ** **
>
> P325.6-19 But I’m S.O.S., yes well actually this goes on, verse after
> verse, for quite some time. In its complete version it represents a pretty
> fair renunciation of the things of the world. The trouble with it is that
> by Gödel’s Theorem there is bound to be some item around that one has
> omitted from the list, and such an item is not easy to think of off the top
> of one’s head, so that what one does most likely is go back over the whole
> thing, meantime correcting mistakes and inevitable repetitions, and putting
> in new items that will surely have occurred to one, and— well, it’s easy to
> see that the “suicide” of the title might have to be postponed indefinitely!
> Conversations between Ombindi and Enzian these days are thus a
> series of commercial messages, with Enzian not so much mark as unwilling
> shill, standing in for the rest of the tip, who may be listening and maybe
> not.****
>
> What is the meaning of the word "tip" here? And who is the "who" in "who
> may be listening and maybe not"?****
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20130522/28358d26/attachment.html>
More information about the Pynchon-l
mailing list