GR translation: a beige summer spook at her roadside

[David Morris]

Just guessing:

Beige is the color of an US Army uniform?  Maybe Slothrup.

If she's looking for a spook rescuer, she works for Them. THEM.  She is
THEIR'S.  "Spook" is a spy, or maybe a ghost.

But this is from Slothrup's POV.  She has moved on, away from his help,
help she maybe thought was Their spook.  But she decided to move on from
him as spook.

On Wednesday, October 23, 2013, Mike Jing wrote:

> V472.3-9    Of course Slothrop lost her, and kept losing her—it was an
> American requirement—out the windows of the Greyhound, passing into beveled
> stonery, green and elm-folded on into a failure of perception, or, in a
> more sinister sense, of will (you used to know what these words mean), she
> has moved on, untroubled, too much Theirs, no chance of a beige summer
> spook at her roadside. . . .
>
> What is this "beige summer spook"?
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20131023/0a00f71f/attachment.html>