books every intelligent person should read
Kai Frederik Lorentzen
lorentzen at hotmail.de
Thu Apr 10 05:11:16 CDT 2014
> With Ada he completely got lost in a puzzle wrapped in beautiful but
senseless writing, and most don't even see the puzzle, taking the
writing at face value.<
Funny. These days I'm finishing my first read (new German translation
from 2010) of Ada, and the post just brought the English original which
I'll enjoy immediately afterwards. Agreed that Pale Fire is often mere
crossword riddle, I cannot say this for Ada at all: Actually it's one of
the most erotic and playful books I know. And while Lolita, the
character, suffers from an asymmetry towards the male protagonist
Humbert Humbert (which is unavoidable because of the age gap), the
character of Ada is an actual equal to Van. There's entomology, SciFi
elements, art history and countless jokes about literature. A gloomy
sense of nowadays arises from the Crimean War (1853 - 1856) which is
highly present in this novel. (Not to get - as you, David, experienced
it - "completely lost in a puzzle", it helps to check out competent
notes: Dieter E. Zimmer offers about 250 pages with detailed
annotations, samples from interviews with Nabokov, a time line, a
glossary of places plus reproductions of relevant paintings and photos
in color; this helps to enter the center of the maze.) According to my
impression, there is no contradiction of the puzzle and the beautiful
writing in Ada. And beautiful it is! That's why I need to reread it in
original without hesitation. There are sentences in Ada far more poetic
than whole library shelves of poetry. I also sense the light hearted
spirit of the 1960s in it. One more thing: That Ada, she's definitely hot!
On 10.04.2014 02:07, David Morris wrote:
> I prefer Lolita. With Pale Fire N let the puzzle making take the lead
> to the detriment of passion and real wit. Puzzles and wit are not the
> same, nor are they equals. With Ada he completely got lost in a puzzle
> wrapped in beautiful but senseless writing, and most don't even see
> the puzzle, taking the writing at face value.
>
> I know many disagree with me on this.
>
> David Morros
>
> On Wednesday, April 9, 2014, <malignd at aol.com
> <mailto:malignd at aol.com>> wrote:
>
> Why was this good fortune? Both books are wonderful.
>
>
> -----Original Message-----
> From: Erik T. Burns <eburns at gmail.com
> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','eburns at gmail.com');>>
> To: Mark Thibodeau <jerkyleboeuf at gmail.com
> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','jerkyleboeuf at gmail.com');>>; Charles
> Albert <cfalbert at gmail.com
> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','cfalbert at gmail.com');>>
> Cc: Michael Bailey <mikebailey at gmx.us
> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','mikebailey at gmx.us');>>; P-list
> <pynchon-l at waste.org
> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','pynchon-l at waste.org');>>
> Sent: Wed, Apr 9, 2014 3:16 am
> Subject: Re: books every intelligent person should read
>
> I second that emotion. I had the good fortune to read Pale Fire _before_
> Lolita._
>
> Original Message
> From: Mark Thibodeau
> Sent: Wednesday, April 9, 2014 7:30 AM
> To: Charles Albert
> Cc: Erik T. Burns; Michael Bailey; P-list
> Subject: Re: Re: books every intelligent person should read
>
> I've read Pale Fire, and I loved it.
>
> YOPJerky
>
> On Tue, Apr 8, 2014 at 8:34 PM, Charles Albert <cfalbert at gmail.com <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','cfalbert at gmail.com');>> wrote:
> > Hasn't anyone here read Pale Fire?
> >
> > love,
> > cfa
> >
> >
> > On Tue, Apr 8, 2014 at 6:29 PM, Erik T. Burns <eburns at gmail.com <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','eburns at gmail.com');>> wrote:
> >>
> >> mine would include _J R_ and _The Dog of the South_
> >>
> >> On Tue, Apr 8, 2014 at 2:16 AM, Michael Bailey <mikebailey at gmx.us <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','mikebailey at gmx.us');>> wrote:
> >> > Per Jacob
> >> >
> >> > ---Infinite Jest needs to be on here. That book made me love writing.---
> >> >
> >> >
> >> > - OK but what are your other nine (-:
> >> >
> >> > (Mine is already at 10 & although I liked ij, I'm disinclined to bump
> >> > any to
> >> > make room --- maybe put IJ as Alice's #9 but need to go ask alice....but
> >> > ms
> >> > malice I think was looking for a bouquet of top tens which is always
> >> > fun,
> >> > why not add one?)
> >> >
> >> > - Pynchon-l /http://www.waste.org/mail/?list=pynchon-l
> >> -
> >> Pynchon-l /http://www.waste.org/mail/?list=pynchon-l
> >
> >
> -
> Pynchon-l /http://www.waste.org/mail/?list=pynchon-l
>
-
Pynchon-l / http://www.waste.org/mail/?list=pynchon-l
More information about the Pynchon-l
mailing list