http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/listen-beowulf-opening-line-misinterpreted-for-200-years-8921027.html - Pynchon-l / http://www.waste.org/mail/?list=pynchon-l