My favourite is: 'I would like to assert, however, as one who has read quite deeply in English prose of the last 400 years, that the much-praised “18th-century English” is nothing like, being full of anachronisms and lapses of decorum.' - Pynchon-l / http://www.waste.org/mail/?list=pynchon-l