GR translation: long dying afternoons through conservatory windows

James Kyllo jkyllo at gmail.com
Wed Sep 9 08:42:47 CDT 2015


I'd say the windows nail it as the garden variety:
http://www.everest.co.uk/conservatories/ (despite the two following musical
references)

J

On Wed, Sep 9, 2015 at 2:22 PM, Mike Jing <gravitys.rainbow.cn at gmail.com>
wrote:

> V646.32-40   . . . and who’s this come strolling down the
> Schokoladestrasse? Why, it’s Laszlo Jamf himself, grown to a prolonged old
> age, preserved like a ’37 Ford against the World’s ups and downs, which are
> never more than damped-out changes in smile, wide-pearly to wistfully
> gauze, inside Happyville here. Dr. Jamf is wearing a bow tie of a certain
> limp grayish lavender, a color for long dying afternoons through
> conservatory windows, minor-keyed lieder about days gone by, plaintive
> pianos, pipesmoke in a stuffy parlor, overcast Sunday walks by canals . . .
>
> Is the conservatory here the musical kind?  It certainly seems so from
> what follows.  Just want to be sure.
>



-- 
http://www.last.fm/user/Auto_Da_Fe
http://www.pop.nu/en/show_collection.asp?user=2412
http://www.librarything.com/profile/Auto_Da_Fe
http://www.thedetails.co.uk/
http://big-game.tumblr.com/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20150909/1d780ccf/attachment.html>


More information about the Pynchon-l mailing list