GR translation: no, you nasty little wet-mouthed prig

[David Morris]

Salivating, slobbering, sort of out of control.  But it doesn't seem to go
well with "prig" which implies an uptightness.

David Morris

On Fri, Jan 15, 2016 at 12:38 AM, Mike Jing <gravitys.rainbow.cn at gmail.com>
wrote:

> V694.30-34, P708.16-20   Everything freezes. The sweet, icky chord hangs
> in the air . . . there is no way to be at ease with it. If you try the “Are
> you quite finished, Superintendent?” gambit, the man will answer, “No, as a
> matter of fact . . . no, you nasty little wet-mouthed prig, I’m not half
> finished, not with you . . . .”
>
> What does "wet-mouthed" mean here?
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20160115/5404d000/attachment.html>