Jochen, is this Kafka quote a true one?

Mark Kohut mark.kohut at gmail.com
Sat Mar 5 03:11:48 CST 2016


Yes, the misleading by incompleteness would be a topic for some lesser Benjamin of the social media to pursue. And the false quotes. The projection of postmodern shards of world and words. 

Sent from my iPad

> On Mar 5, 2016, at 3:55 AM, Kai Frederik Lorentzen <lorentzen at hotmail.de> wrote:
> 
> 
> The plundering of literature for semi-funny tweets, always again fascinating ...
> 
> The words are indeed Kafka's own and stem from a letter he wrote to Max Brod in 1907. But the quote is incomplete and thus somehow misleading. After the part the guy quotes in his tweet the sentence ends with the words: " ... and I have already been to the temple, too." The whole sentence goes like this:
> 
> Ich fahre viel auf dem Motorrad, ich bade viel, ich liege lange nackt im Gras am Teiche, bis Mitternacht bin ich mit einem lästig verliebten Mädchen im Park, ich habe schon Heu auf der         Wiese umgelegt, ein Ringelspiel aufgebaut, nach dem Gewitter Bäumen geholfen, Kühe und Ziegen geweidet und am Abend nachhause getrieben, viel Billard gespielt, große Spaziergänge gemacht, viel Bier getrunken und ich bin auch schon im Tempel gewesen.
> 
> 
> https://homepage.univie.ac.at/werner.haas/1907/bk07-004.htm
>  
> 
> 
> On 04.03.2016 22:13, Mark Kohut wrote:
> 
> > A lesser known Kafka quote for Friday: "Played a lot of pool, taken long walks, drunk a lot of beer." <
> 
>> https://twitter.com/NewDirections/status/705863264241131520
> 
> 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20160305/017b06c9/attachment.html>


More information about the Pynchon-l mailing list