GR translation: Otu- is for the inanimate and the rising

[Mike Jing]

That seems to make sense, and would be my guess too. Thanks, Mike.

On Tue, Jun 6, 2017 at 11:20 AM, Mike Weaver <mike.weaver at zen.co.uk> wrote:
> Would that be the undead?
>
> Mike Jing <gravitys.rainbow.cn at gmail.com> wrote :
>
>> V316.38-317.4, P321.2532   They call themselves Otukungurua. Yes, old
>> Africa hands, it ought to be “Omakungurua,” but they are always
>> careful—perhaps it’s less healthy than care—to point out that oma-
>> applies only to the living and human. Otu- is for the inanimate and
>> the rising, and this is how they imagine themselves. Revolutionaries
>> of the Zero, they mean to carry on what began among the old Hereros
>> after the 1904 rebellion failed. They want a negative birth rate. The
>> program is racial suicide. They would finish the extermination the
>> Germans began in 1904.
>>
>> What are "the rising" exactly?
>> -
>> Pynchon-l / http://www.waste.org/mail/?list=pynchon-l
>
>
>
>
>
-
Pynchon-l / http://www.waste.org/mail/?list=pynchon-l