"Goodbye Dave, sorry I couldn't do that..."

[Mark Kohut]

Douglas Rain, Chilly Voice of a Computer Named HAL, Dies at 90
<https://www.nytimes.com/2018/11/12/obituaries/douglas-rain-dead.html>

Douglas Rain, Chilly Voice of a Computer Named HAL, Dies at 90
Mr. Rain was a regular on the stage at the Stratford Festival for decades,
but he was perhaps best known as HAL ...
<https://www.nytimes.com/2018/11/12/obituaries/douglas-rain-dead.html>