NP | My Chinese translation of Solaris

[Mike Jing]

My Chinese translation of Solaris is published, just in time for the 100th
anniversary of Stanisław Lem's birth. Apparently the book has quite a
following in China. There were two mainland Chinese translations before,
one from German, one from the original Polish, both out of print. My
version is mostly based on the new English translation by Bill Johnston,
published in 2010. I did compare it with both the original Polish and the
German translation to make sure everything is as accurate as possible.

Here is the cover:

https://img9.doubanio.com/view/subject/l/public/s33925108.jpg