AtD translation: it’s gettin deep around here

Mike Jing gravitys.rainbow.cn at gmail.com
Mon May 10 06:46:08 UTC 2021


P482.1-8   Lake gazed at the Sheriff’s wife. At their feet Boilster babies
crawled and stumbled, dropped, picked up and threw things down again.
       “Like that all you have to do,” Tace went on, “is let go, let it
bear you up and carry you, and everything’s so clear because you’re not
fighting back anymore, the clouds of anger are out of your face, you see
further and clearer than you ever thought you could. . . .”
       “Yes.”
       “Inspect your shoes, Mrs. Kindred, it’s gettin deep around here.”

What's getting deep? Bullshit, I assume?


More information about the Pynchon-l mailing list