NP but DeLillo in Chinese
Mike Jing
gravitys.rainbow.cn at gmail.com
Wed May 26 14:21:31 UTC 2021
I don't consider my English good enough to go in the other direction, and
my exposure to Chinese literature is even more limited, especially to stuff
that came out in recent years.
On Tue, May 25, 2021 at 6:58 PM Joe Allonby <joeallonby at gmail.com> wrote:
> Congratulations!
>
> Do you ever go in the other direction? Are there Chinese works we should be
> reading but don't know?
>
>
> On Tue, May 25, 2021 at 4:39 PM Erik T. Burns <eburns at gmail.com> wrote:
>
> > Well done Mike, if you could send us an image of the cover or a link
> > thereto that would be fun!
> >
> > On Tue, May 25, 2021 at 12:14 PM Johnny Marr <marrja at gmail.com> wrote:
> >
> > > Super effort Mike
> > >
> > > On Tuesday, May 25, 2021, Mark Thibodeau <jerkyleboeuf at gmail.com>
> wrote:
> > >
> > > > Mike! Holy moly! How did I not know you were doing this?!
> > > >
> > > > Congratulations, sir! And if I may ask, where do you put Zero K among
> > the
> > > > rank of DeLillo's works? I think it is probably the best of his
> > > > post-Underworld novels (neck and neck with Point Omega).
> > > >
> > > > I've read it a number of times, but I imagine you've read it the
> > > equivalent
> > > > of DOZENS of times by now! I would love to hear your opinion!
> > > >
> > > > Cheers!
> > > > yer old pal Jerky
> > > >
> > > > On Mon, May 24, 2021 at 5:48 AM Mike Jing <
> > gravitys.rainbow.cn at gmail.com
> > > >
> > > > wrote:
> > > >
> > > > > It took three and half years to get it to the printer, but my
> Chinese
> > > > > translation of DeLillo's Zero K is finally published! There was
> > > already a
> > > > > Chinese version published in Taiwan back in 2017, but this is the
> > first
> > > > > time a Chinese translation of the book is published in mainland
> > China.
> > > > > --
> > > > > Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l
> > > > >
> > > > --
> > > > Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l
> > > >
> > > --
> > > Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l
> > >
> > --
> > Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l
> >
> --
> Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l
>
More information about the Pynchon-l
mailing list