GR translation: hands and face blackened

Mike Jing gravitys.rainbow.cn at gmail.com
Fri Apr 15 00:34:41 UTC 2022


V11.8-11, P11.24-27   The voice, which he’s heard only once before—last
year at a briefing, hands and face blackened, anonymous among a dozen other
listeners—tells Pirate now there’s a message addressed to him, waiting at
Greenwich.

I assume this refers to commando's camouflage face paint, is that correct?


More information about the Pynchon-l mailing list