BEg2 ch 34 references
Michael Bailey
michael.lee.bailey at gmail.com
Wed Sep 21 05:41:14 UTC 2022
“Misty’s a gym leader,” Imba explains, “but she has impatience issues.
Psyduck has powers, but such unhappiness.” Synchronized, she and Fiona grab
the sides of their heads like S. Z. Sakall….It occurs to Maxine that
Psyduck, though Japanese, could be Jewish.
(One of those throwaway cross-cultural moments adding to the pile of
enjoyable old movie references)
S Z Sakall highlights:
https://youtu.be/6UHQ2Or6FhM
“You are the Justin McElmo?” First time Maxine has heard either of these
goons say “the.”
The “ear” Pynchon disparaged in “Slow Learner” gives a nice rendition
of a Russian accent imho, as here: this is one of those times when a
definite article isn’t dead weight.
More information about the Pynchon-l
mailing list