Not P but Moby-Dick (38)

Mike Jing gravitys.rainbow.cn at gmail.com
Mon Nov 6 04:17:31 UTC 2023


>From Chapter 53:

But the whale-boat has no seat astern, no sofa of that sort whatever, and
no tiller at all. High times indeed, if whaling captains were wheeled about
the water on castors like gouty old aldermen in patent chairs.

What does "High times" mean here? One translation confused it with "high
time", which seems clearly wrong.


More information about the Pynchon-l mailing list