GR translation: dedicated to Property if anything is

[Mike Jing]

Gotcha. Thanks for the reply, Mike.

On Mon, Dec 9, 2024 at 8:24 AM Mike Weaver <mike.weaver at zen.co.uk> wrote:

> That those kind of movies are the epitome of the subtext which
> celebrates the virtue of economic property ownership.
>
> To paraphrase  - If anything is dedicated to Property it's
> Saturday-afternoon
> western movies.
>
> On 08/12/2024 21:03, Mike Jing wrote:
> > V264.33-38, P268.14-19   “But-but bobwire,” Slothrop with his mouth full
> of
> > that fondue, just gobblin’ away, “that’s progress—you, you can’t have
> open
> > range forever, you can’t just stand in the way of progress—” yes, he is
> > actually going to go on for half an hour, quoting Saturday-afternoon
> > western movies dedicated to Property if anything is, at this foreigner
> > who’s springing for his meal.
> >
> > What does "if anything is" indicate here?
> > --
> > Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l
>