GR translation: Bloat’s hat down over his ears

Mike Jing gravitys.rainbow.cn at gmail.com
Sun Nov 17 02:25:34 UTC 2024


V205.18-21, P207.39-208.1   Collar up, Bloat’s hat down over his ears,
saying shit every few minutes, shivering, his back aching from that fall
out of that tree, he goes stumbling along in the rain. He thinks he might
begin to cry.

Is Bloat’s hat down over his ears because it's too big for Slothrop?


More information about the Pynchon-l mailing list