GR translation: the blind and chilly Casino

Michael Bailey michael.lee.bailey at gmail.com
Sun Nov 24 07:53:35 UTC 2024


The only thing I can think of is they’re facing a windowless side, or (to
over analyze) the esplanade they’re on is on the beach side of the casino -
while the main entrance, Porte-cochere, signage, customers entering and
exiting, parking valets, and doormen are all on the other side, streetside?



On Thu, Nov 21, 2024 at 1:22 AM Mike Jing <gravitys.rainbow.cn at gmail.com>
wrote:

> V224.24-27, P227.14-17   They stop, lean against a railing, he watching the
> midwinter sea, she the blind and chilly Casino poised behind them.
> Colorless clouds slide by, endlessly, in the sky.
>
> What does "blind" mean here?
> --
> Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l
>


More information about the Pynchon-l mailing list