GR translation: Don’tcha ephedrine of me

Mike Jing gravitys.rainbow.cn at gmail.com
Wed Jul 16 01:43:24 UTC 2025

Previous message (by thread): Not P but DFW: slimy resentment
Next message (by thread): Re: GR translation: Don’tcha ephedrine of me
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

V522.18-19, P531.13-14
Don’tcha ephedrine of me, my honey,
Swoon just to hear my name—

What does "ephedrine of me" mean? What about "Swoon just to hear my name"?

Previous message (by thread): Not P but DFW: slimy resentment
Next message (by thread): Re: GR translation: Don’tcha ephedrine of me
Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]

More information about the Pynchon-l mailing list