GR translation: the flower man at the rear of the elevator

[Mike Jing]

Thanks for the reply, Mike.


On Sat, Jan 17, 2026 at 12:24 AM Mike Weaver <mike.weaver at zen.co.uk> wrote:

> yes
>
> On 16/01/2026 15:07, Mike Jing wrote:
> > V735.20-22, P750.8-10   it’s morning, and the flower man at the rear of
> the
> > elevator, down a step or two behind the little fountain, has brought
> lilacs
> > and irises fresh and early—
> >
> > Here "the flower man" would be a man selling flowers, is that correct?
> > --
> > Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l
>