Sta. Lucia del Camino Oaxaca, julio 19 de 2004
C.
Luisa Ma. Calderon Hinojosa
Presidenta de la comision de Asuntos indigenas
Senado de la Republica
Mexico, D.F.
Con atencion a: Isela Ortiz. Sria. Tecnica de la comision.
ANTECENTES
MUY GENERALES:
El Consejo Indigena Popular de Oaxaca “Ricardo Flores Magon
CIPO-RFM somos una organizacion de comunidades indigenas que
se formo el 17 de Noviembre de 1997 y que luchamos pacificamente
por la reconstitucion y libre asociacion de nuestros pueblos.
Esto implica la defensa de los derechos colectivos como pueblos, busqueda
y construccion del desarrollo mediante el ejercicio de la autonomia,
la autogestion, ayuda muta, trabajo colectivo, solidaridad y convivencia
comunitaria.
Pese a los evidentes logros que pueden verse en las comunidades que somos
integrantes del CIPO-RFM, hemos visto que de todo Mexico y particularmente
de Oaxaca, somos de las organizaciones mas reprimidas, para eso han usado
a policias de todo tipo y paramilitares. El saldo desde que nacimos,
17 de noviembre de 1997, es: 517 detenidos/as y torturados/as; 103 incursiones
del ejercito, policia y paramilitares a comunidades de la
organizacion; 81 ordenes de aprehension por delitos
que no cometimos; 229 procesos penales, civiles y mercantiles contra agremiados/as;
37 amenazas de muerte a igual numero de integrantes; 27 asesinados
y 263 lesionados/as de gravedad y, uno de sus integrantes, Raul Gatica,
vive oculto por los intentos de asesinato que ha sufrido, ademas
en Lagunilla y Morelos Yosonotu, San Isidro Aloapam y Sta. Ma. Yaviche,
un numero indeterminado de pobladores estamos desplazados de la comunidad
por el temor a ser asesinados o encarcelados.
Pese al grado de impunidad de que gozan las autoridades en Mexico
y Oaxaca, se ha podido lograr recomendaciones que por la tibieza en sus
acuerdos se vean casi como complices de los represores. Asi tenemos
que el 29 de abril de 1999 la CNDH emitio a recomendacion
26/99 al gobierno del estado y exonera al que fuera Secretario de Gobernacion
y responsable directo de la violacion a nuestros D.H.: Diodoro Carrasco
Altamirano.
En junio del 2002, la CEDH emitio la numero 15/2002 y en marzo
de 2004 una mas, 13/2004. Ninguna de las recomendaciones, nacional
y estatales se han cumplido. Todavia mas, la CEDH ha propuesto
solo en este ano 4 conciliaciones al CIPO-RFM con las distintas policias
y tiene el CIPO-RFM todavia 22 quejas por resolverse, donde son evidentes
las violaciones a sus derechos como comunidad, organizacion e individuos.
Por otra parte, hay 52 denuncias penales interpuestas contra agresores del
CIPO-RFM, en algunos casos estan ya libradas ordenes de aprehension
de los paramilitares pero no se les detiene, por el contrario, los paramilitares
conviven con las fuerzas policiacas en las comunidades de Tanetze,
San Miguel Aloapam y Sta, Lucia Monteverde.
LOS
ACONTECIMIENTO DE ESTOS DiAS.
14 de julio de 2004.
Al grito de tierra y libertad, paz con justicia y dignidad, castigo a paramilitares,
respeto a la autonomia indigena, un poco mas de mil mujeres,
hombres, jovenes, jovenas, ninos y ninas Zapotecas/os
de la Sierra, Istmo y Valles, Mixtecas/os, Mixes, Chinantecas/os, Chatinas/os,
Triquis y Cuicatecos, todas/os integrantes del Consejo Indigena Popular
de Oaxaca “Ricardo Flores Magon CIPO-RFM y provenientes de
la Sierra Norte, Sierra Sur, Mixteca, Costa, Tuxtepec, Mixes, la Canada
y los Valles centrales, el 14 de julio de 2004 con antorchas encendidas,
entramos a la ciudad de Oaxaca desde el monumento de Ricardo Flores Magon,
Zapata y Morelos.
Hoy como hace 500 anos los reclamos son de: 1.- Paz con justicia
y dignidad 2.- Respeto a la autonomia en las comunidades del CIPO-RFM.
3.- Desaparicion de paramilitares del CROCUT y castigo a sus lideres
Cesar Toimil y Jacobo Chavez, que el 16/octubre/03 mataron a Bartolome
Salas y lastimaron de bala a 9 hombres y mujeres; a Antorcha Campesina que
el 11/ago/02 asesino a 2 ninos e hirio a 34 mujeres;
a los de Sta. Lucia Monteverde que 13/marzo y 12/jul/04 asesinaron
a 2, ademas sancion a funcionarios que los protegen. 4.- Cese
a la represion contra comunidades e integrantes del CIPO-RFM y cumplir
las recomendaciones por violacion a nuestros derechos humanos: CNDH/26/99,
CEDH/15/2002 y CEDH/ 13/2004. 5.- Solucion al conflicto agrario de
San Isidro Aloapam, Sta. Catarina Yosonotu, Guadalupe Chindua y Cacalotepec.
6.- Garantias para la vida de Raul Gatica. 7.- Asamblea General,
elecciones democraticas y respeto a prestaciones socioeconomicas
retenidas 2 anos a democraticos del STSPEIDCEO. 8.- Participaciones
municipales, ademas escuelas, medicos, agua, comida, luz y
atencion a mujeres y ancianos. 9.- Vivienda y derecho a vender en
playas de Huatulco. 10.- Respeto a Radio “Guetza” y concesion
al transporte comunitario tipo suburban en Tlaxiaco.
De 8 a 11 de la noche realizamos todo esto porque antes de llegar a la ciudad
ocupamos pacificamente la Procuraduria Agraria, Transito
del Estado, la Policia Federal Preventiva, el Ministerio Publico,
Juzgados, las terminales de autobuses SUR y Cristobal Colon,
asi como el COPLADE, la SEMARNAT y el ex-INI hoy CDI en Tlaxiaco,
Nochixtlan, Etla, Ixtlan y Oaxaca.
En las ocupaciones tratamos con respeto a los funcionarios y entregamos
el resumen de todos los compromisos que no han cumplido y senalamos
que, con esta fecha, les hacemos saber que cualquier agresion, abuso
e injusticia que cometan en contra de las comunidades y ciudadanos, tendran
una respuesta del CIPO-RFM, porque no vamos a permitir arbitrariedades de
las dependencias, funcionarios y politicos.
El
dia de 15 de Julio de 2004.
Desde las 9 de la manana, 300 personas nos plantamos pacificamente
en el Juzgado Federal 4º, logramos entrar en comision para entrevistarnos
con el Juez y logramos entregara el dictamen del juicio de amparo 466/2004
donde resuelve: sobreseer el amparo solicitado por San Miguel Aloapam. Esta
resolucion nos vuelve a dar la razon a San Isidro Aloapam
sobre los derechos que tenemos como comuneros.
En la Secretaria de Comunicaciones y Transportes soltamos 100 ratas para
distraer a los policias, mientras 400 personas ocupabamos
la parte donde estaba el Director para que atendiera a la comision
y se comprometiera a respetar la radio Guetza y transporte comunitario,
tipo suburban, en Tlaxiaco.
En la iglesia de Sto. Domingo, 300 personas protestamos haciendo artesanias
de barro y con telar de cintura mientras informamos de nuestra problematica
y denunciamos la represion del gobierno de Jose Murat.
En el Tribunal Superior de Justicia y las oficinas del sindicato Charro
del Gobierno del Estado, 200 personas solo alcanzamos a rodearlo -lograron
cerrar las puertas antes- para que no saliera ninguno de los funcionarios
y lideres charros. Nuestras acciones paralizaron la vida administrativa
del estado, pues el propio gobierno ordeno cerrar la SSA, IEA, SDUCOP,
CAO, ADOSAPACO, entre otras
Ningun funcionario atendia nuestra exigencia de dialogo,
dejando claro que el Gobierno de Murat no quiere dar la cara para enfrentar
sus incumplimientos. Todo indica que apuestan a la represion y violencia,
para impedir que lleguemos a los diferentes lugares donde realizaran actividades
de la guelaguetza, tal como lo intento para impedir que llegaramos
a la ciudad y desarrollo provocaciones, asesinatos, invasiones y
amenazas contra nosotros: el 10 de julio a las 11 de la noche aproximadamente,
fue atacado a navajazos y herido de muerte Edgar Torija Perez, cuando
pegaba carteles en Etla. El 11 de julio priistas encabezados por
Demetrio Villalobos desalojaron violentamente a los integrantes del CIPO-RFM
en Sta. Cruz Hutulco, de un predio en que llevamos viviendo desde 2001.
Esto dejo heridos a Felicitos Martinez, Elizabeth Luna, Juan
Diaz, Asuncion Perez, Felix Torres y a los menores:
Carolina y Sandra Diaz, asi como a Berta Torres, de 8, 6 y
4 anos respectivamente. El 12 de julio a las 2 de la tarde recuperamos
el predio. El 13 de julio paramilitares de Sta. Lucia Monteverde
balacearon la comunidad de Yucunicuca Yosonotu y asesinaron a Pedro Cruz
Salazar, a pesar de tener conocimiento de estos hechos la CEDH, la Procuraduria
General de Justicia y el Gobierno del Estado, a esta fecha nadie a llegado
a investigar los hechos. El mismo dia policias preventivos
a bordo de las patrullas 630 y 810 rodearon la comunidad de Sta. Maria
Yaviche para impedir la salida de nuestros companeros. El 14 de julio
nuevamente los paramilitares de Monteverde, fuertemente armados incursionaron
en los parajes “corral viejo”, “ocote cuate”, “loma
larga” y “cantada”, hicieron disparos a la poblacion
y amenazaron con acaba a todos.
El
16 de Julio de 2004.
Desde las 9 de la manana crecieron nuestras actividades pacificas.
a) ocupacion de la Secretaria de Turismo, porque han sido responsables
de los desalojos de nuestros companeros en Huatulco, tanto de los
predios como de las playas a donde vamos a vender.
b) ocupacion de la Procuraduria de Justicia del Estado, porque
se han negado sistematicamente a detener a los paramilitares del
Consejo Regional Obrero Campesino Urbano de Tuxtepec, CROCUT que encabezan
Cesar Toimil Roberts y Jacobo Chavez, a pesar de existir ordenes
de aprehension y que les hemos dicho en muchas ocasiones donde estan
los paramilitares y que la policia convive con ellos.
c) Instalacion de la protesta en la iglesia de Sto. Domingo, mediante
elaboracion de artesanias de barro y de textil, para que el
mundo se entere del otro rostro de Oaxaca, la cara mayoritaria de los indigenas,
de los que sufrimos y somos reprimidos.
d) Ocupacion de las oficinas de Caminos y Aeropistas de Oaxaca, CAO.
En todos lados entregamos documentacion y se trato de manera respetuosa
a los funcionarios, quienes vieron en esta actitud una muestra de debilidad
y nos ofendieron.
A las dos de la tarde se dejaron las oficinas y se mantuvo la protesta en
Santo Domingo.
A las 6 de la tarde en que iniciamos la crucifixion en la Alameda
y despues, aproximadamente a las 8 de la noche comenzo la
ocupacion pacifica de la plaza de la danza. Media hora
despues nos rodeo la policia preventiva del estado, la judicial
y las fuerzas especiales, para que aproximadamente a las 9 de la noche iniciaran
el desalojo. Sin embargo, las mujeres, ninos y demas personas
que ahi estabamos nos tomamos de las manos e hicimos circulos
y de esa manera resistimos pacificamente el primer intento de corrernos
que con garrotes electricos, gases lacrimogenos y bombas aturdidoras
quisieron hacer.
Dirigian el desalojo el Teniente de Navio Jose M. Vera Salinas,
Secretario de proteccion ciudadana en el estado y el Capitan Manuel
Moreno Rivas, Director de Seguridad Publica en el estado y ordenaban
que: “a huevo saquenlos” Como resultado de sus ordenes
quedaron heridos:
1) ROLANDO ZEFERINO QUINO, quien fue sacado del cerco policiaco sin
sentido y lo recupero hasta el dia 17 de julio, despues de
estar en observacion 2) ADELFA PEREZ CRUZ: perdio el sentido
de la orientacion hasta despues de 6 horas pudo hablar, estuvo
en observacion, 3) ELIZABETH PeREZ CRUZ a quien le pego en
el pecho la bomba aturdidora y cayo lastimada esta tambien
en observacion, 4) SIMoN YESCAS MANZANO: estuvo 3 horas sin
posibilidad de ver a causa de los gases. 5) FULVIA DOMINGUEZ MAYORAL, 6)
GLORIA RAMOS YESCAS y 7) MELISA FLORES YESCAS.
A todos nuestros heridos pudimos sacarlos despues de una fuerte lucha
para romper el cerco. Todavia quedaron 9 companeros/as que
fueron lastimados mas levemente.
Cabe precisar que los dos mandos policiales han sido guardaespaldas de Jose
Murat y el Capitan Moreno Rivas es el famoso herido en el cuestionado
atentado del Gobernador Murat.
Ahora, siendo la una de la manana del dia 17 de julio de 2004
estamos 500 personas en la Plaza de la Danza, 200 en la Plaza Sto. Domingo,
200 en la alameda, junto a Catedral y 200 mas frente a palacio de
gobierno.
Las fuerzas especiales llamada UPOE estan concentradas en la Plaza
de la Danza. Cada vez llegan mas policias. Nos tienen cercados,
solo hay una salida de la plaza de la danza y esta totalmente cubierta por
las fuerzas especiales UPOE. Tenemos miedo que nos repriman
Les informamos que venimos por Justicia y no nos iremos sin tener respuesta,
eso sella nuestra decision de no salir hasta que el gobernador Jose
Murat se siente a dialogar con nosotros/as, se comprometa a respetar la
ley y deje de proteger a Cesar Toimil y Jacobo Chavez, jefes de la
organizacion paramilitar Consejo Regional Obrero Campesino y Urbano
de Tuxtepec, CROCUT, se atiendan los conflictos agrarios, se comprometan
a no talar mas el bosque, entreguen las participaciones municipales a las
agencias y se castigue a todos los que nos han lastimado.
A las 4 de la manana aproximadamente se retiraron la mayor parte
de la policia que rodeaba la plaza de la danza.
17
de julio de 2004.
Va pasando el segundo dia de estar cuidando la plaza de danza donde
cada ano se hace el ritual que marca el inicio de la guelaguetza
comercial. La noche que la ocupamos fue de golpes, lagrimas, gases,
heridos, gente agarrada de la mano, abrazando la esperanza como escudo para
resistir dignamente en este lugar que ha quedado marcado con el dolor de
los indigenas dignos, que protestamos porque nuestra cultura esta
siendo tomada solo como mercancia.
Por fin el gobierno se digno a recibirnos. La cita era a las 2 de la tarde
en casa oficial, ubicada en la calle de Pino Suarez. Al llegar nos
recibio un operativo impresionante de todo tipo de policias
al mando del Teniente Jose M. Vera Salinas y el director de proteccion
ciudadana Manuel Moreno Rivas, quienes cerraron la circulacion y
bloquearon los accesos.
Dejaron entrar a la comision a las 5 de la tarde y solo hasta las
6 de la tarde se presento el gobernador con gesto mal encarado.
Antes de entrar al sitio de la reunion salieron del privado del gobernador
los dirigentes de la COMPA (Coordinadora Magonista Popular Antineoliberal)
Samuel Hernandez, Jacqueline Lopez Almazan, Inocente
Michel y Alejandro Cruz Lopez, una hora mas tarde tambien
salieron Catarino Torres Pereda y tres personas mas, dirigentes del llamado
CODECI.
Solicitamos que se integraran a la mesa los medios de comunicacion,
porque no tenemos nada que esconder y ningun asunto vergonzoso a
tratar. El gobierno no acepto y tampoco permitieron ingresara una camara
filmadora nuestra.
Estuvieron por el Gobierno: Jose Murat, Sergio Segreste y Celestino
Alonso, gobernador del estado, presidente de la Comision Estatal
de Derechos Humanos y Secretario General de Gobierno respectivamente. Por
las comunidades del CIPO-RFM y los trabajadores democraticos del
STSPEIDCEO, 62 personas de la comision.
El gobernador intento reganar, por lo que las comunidades
de manera firme le hicieron desistir haciendole ver de manera clara
que no trataba con sus empleados. Colerico el gobernador hizo caso
solo un momento pero despues a gritos dijo que: “No reconozco
ningun acuerdo con el CIPO-RFM porque no es como otras organizaciones
que comprenden al gobierno y no alteran el orden”, “haganle
como quieran pero no voy respetar ningun compromiso” a esto
la comision del CIPO-RFM pregunto ¿ni los de justicia,
que segun la ley deben obedecerse? “ninguno”, dijo.
Los indigenas preguntamos a Sergio Segreste que como podia
permitir que se violentara la ley de esa manera en su presencia. Segreste
con la cara agachada balbuceo: “solo me llamo el gobernador
para observar como se resuelve esto” y no dijo mas. Nosotros
le expresamos que actuaba como alcahuete.
La comision de las comunidades se indigno y le dijo al gobernador
que debia honrar su palabra y cumplir sus compromisos. Otros mas
le dijeron que respetara a los indigenas y que no los mandara a golpear
mas. Las viudas, huerfanos y lesionados por los paramilitares
le preguntaron “¿porque no quiere usted actuar contra los asesinos?”
“¿porque protege a los paramilitares?” Murat dijo: “esa
es mi responsabilidad, actuare cuado lo considere y como lo crea
posible. Como a las 8: 30 de la noche se levanto y antes de irse
grito: “por su culpa ya no fui al desfile de las delegaciones que
bailan el lunes del cerro, atenganse a las consecuencias”
Esto es lo unico que nos quedo claro en la respuesta del gobierno,
atenernos a las consecuencias, mas muerte, mas represion,
mas dolor, mas injusticia. Pero tambien, mas
resistencia y dignidad indigena.
18
e julio de 2004.
Desde las 10 de la manana se comenzo con el adorno del carro
de calenda y las mojigangas (monos/as de carton de 3 metros), calculando
salir a las 6 de la tarde. Hasta las 2 de la tarde mantuvimos la denuncia
en cada uno de los cuatro puntos originales: Plaza de la Danza, templo de
Sto. Domingo, Alameda de Leon, frente a la Catedral, y frente a palacio
de gobierno.
Desde las 4 de la tarde inicio un concierto-denuncia con la banda juvenil
del CIPO-RFM en cada uno de los lugares donde se tienen las protestas. La
calenda llamada“contra la represion y por el maiz criollo”
inicio hasta las 7 de la noche y recorrio las calles centricas
de la ciudad hasta llegar a las 9 de la noche frente al palacio de gobierno,
donde el baile con la banda juvenil, del CIPO-RFM, las mojigangas, toritos
y calenda, fiesta que marco el inicio de la guelaguetza indigena.
El baile protesta termino a la medianoche y conto con la asistencia
de miles de visitantes nacionales y extranjeros que bailaron con nosotros/as.
Solo la presencia exagerada de la policia afeaba la festividad.
Como a las 8 de la noche el gobierno convoco a reunirnos a las 9
de la noche y en muestra de voluntad y disposicion acordamos asistir.
Puntuales volvimos a llegar a casa oficial donde los funcionarios encabezados
por el secretario general de gobierno quisieron cambiar dinero por justicia,
al decirnos que no estaba nadie de justicia pero podian ver con el
COPLADE, SEDAF y SDUCOP algunos recursos para obras. A lo cual respondimos
indignados que solo tratariamos los asuntos de justicia y nada mas.
Despues de mucha insistencia nuestra accedieron a poner la mesa de
justicia para el dia lunes 19 a las 9 de la manana. Esta reunion
quisieron condicionarla a que levantaramos la protesta, lo que dijimos
no sera posible sino hasta que sean encarcelados los paramilitares.
19
de julio de 2004.
El dia 19 de julio comenzo a las 7 de la manana con
la pelea por lograr que el cerco policiaco permitiera el ingreso de agua
y viveres para los alimentos. El jaloneo dejo a nuestro hermano
Cesar Chavez con rasgunos. A las 9 de la manana se
fue la comision a la reunion para tratar los asuntos de justicia.
A las 10 cada uno de los cuatro lugares donde estamos plantados nos preparamos
a salir rumbo a la Guelaguetza.
A las 11 del dia aproximadamente 800 personas con la banda, el carro
de calenda y el burro Froylan del IEEPO al frente, nos organizamos en el
Templo de Sto. Domingo, tomamos rumbo al zocalo y despues
alcanzamos la calle de Crespo para llegar a las escaleras del Fortin
donde miles de policias nos esperaban tras de rejas metalicas.
Solicitamos permiso para ingresar y contestaron: “hay ordenes que
no pase nadie de ustedes”.
¿Quien dio las ordenes? Preguntamos. Los jefes. ¿Que
jefes? insistimos. Los superiores, ya saben quien. Y se pusieron en guardia
inutilmente porque no atacamos nunca. Solo gritamos nuestros reclamos
de justicia y castigo a los paramilitares. Despues que las comunidades
dijimos nuestra palabra, como a las 13:30 de la tarde regresamos a los cuatro
lugares de la protesta.
A las 14: 30 hrs. Nos informaron que se rompio la reunion
con el Secretario General de Justicia y el Procurador de Justicia Rogelio
Chagoya, este ultimo de manera prepotente se levanto de la
mesa cuando le comenzamos a exigir detencion a los paramilitares
y asesinos, alegando que eso no podia decidirlo el. Le dijimos que
lo habia decidido ya la justicia y a el solo le tocaba cumplir. Aqui
fue donde se levanto pretextando que nosotros no lo mandamos. No hay mas
reunion y se ve que no hay voluntad del gobierno ya no digamos para
aplicar justicia, sino cumplir la ley. Por lo que seguimos teniendo el temor
de ser reprimidos porque hemos decidido continuar las protestas hasta tener
solucion a nuestro reclamo de justicia.
Todo demuestra que el gobierno protege asesinos y paramilitares y no atiende
a indigenas.
Todo prueba que ocultan al mundo la pobreza, marginacion, violencia,
represion y olvido que hay en Oaxaca. No quieren que los turistas
conozcan la otra cara de Oaxaca.
Dijo el Secretario General de Gobierno que nos buscaria por la tarde
para encontrar un camino. Nosotros dijimos que vamos a esperar, pero ya
no creemos que cumplan, mas bien pensamos que siguen planeando la represion.
Muy
atentamente
Por la reconstitucion y libre asociacion de nuestros pueblos
La junta organizadora del CIPO-RFM
Dolores Villalobos Cuamatzin, Leonor Heredia Marin, Rosario Gomez
Gabriela Perez, Reynaldo Feria, Juan Tomas Lopez,
Gumaro
Perez Alavez, Leonor Cruz Perez, Simon Yllescas Manzano