Click here to go to the original page

 


The DEADS WE ARE ALIVE And RESISTING
Report from the 20 to the 31 of October of 2004


20 October of 2004

L@s 4 comisionad@s of the communities to go to the denunciation in Europe arrived with good at Espana and was received with I cause to decay by l@s herman@s of Sherry much, that have organized the activities immediately.
From that day and to date councilmen, ONG´s of development, DH, education, etc., asi like with groups, journalists and demas have met with diverse groups, people interested in supporting the work of the CIPO-RFM

The 21 of October of 2004.

The community of Lagunilla de Cardenas Yosonotu, in the Mixteca region, demands the civil employees of the government of the state, sent by Alonso Celestine the Alvarez, who retire of the community, when the same one tried to buy the community so that it let be of the CIPO-RFM, saying to them that in return works darian to them, as a school and scholarships for its children, asi like money in cash. The General Assembly of the Community him pidio that retired demanding the freedom of our prisoners because the community said, we are not going to change our dignity, ours organizacion and ours jailed by money.
That same day but in the DF, Raul Gatica participates in the national forum on human rights, in the occasion of making the irregularities visible that the National Commission of Humaos Rights has committed and where it has seen that it works but as justificadora of the state governments and little utility has in the real defense of the human rights. Ahi was exposed that one of the main abandonments is related to us the indigenouss. Annexed communication.
In the event they participated, the mothers of the women assassinated in Juarez, a representative of lengthy mundistas alter in Guadalajara, the Center of Tlachinollan Human rights of Guerrero, the ex- President of the commission of human rights of Chiapas, a Center of Human rights of Queretaro, among others. The event was coordinated by the Network of human rights, all the rights for all and the Center of Human rights, Miguel Agustin Pro Juarez.
In the evening of same the 21, our brother Raul Gatica, acompanado by a commission of several organizations of national human rights acudio to the investigating agency of the DF, to ratify and to extend its denunciation against those who one considers the material and intellectual authors to try to assassinate it in I COVER day 30 of September of the present year. Ahi I leave myself in clear that the people in charge of which happens to him to or to their family are the civil employees of the present state government: Jose Murat Casab, Alonso Celestine the Alvarez, Rogelio Chagoya, Juan Diaz Pimentel, Jose Manuel Side Saline and to who tries itself to impose like governor of the state, Ulises Ruiz Ortiz.

22 and October of 2004

Senoras which they are identified like members of the PRI (started off revolutionary institutional, that this in the government and to which belongs Jose Murat) presents/displays to the long wait that we must opposite to the palace of government in Oaxaca to cause, to offend and to harass our brothers, demanding with groserias that we leave the long wait and we let bother its governor.
This situation repetiras days 25 and 26 of October.
By the manana reunion with AMARC-Mexico had and a representative of Latinoamerica to retake the case of the legalization of our radio, asi like retaking the defense of the same one of integral way but. Agreements were taken from coordination but it narrows in such a way that the task of the parts is not interfered with and the work of each one is harnessed.

23 and 24 of October of 2004

22 factories of qualification and information in the communities of CIPO-RFM and one in the DF were made, with the group of Youthin Alternative Resistance of different universities, that reflected on metodologia on which the indigenous Council is constructed.
In the communities discutio the plan of resistance for which it reduces of the year and remembered the activities the anniversary of the indigenous Council who is the 17 of November, but that acordo a day of resistance that initiates the 2 of November with the died altar and festividad of that is called: they wanted to kill to us but we followed alive. To this activity acordo to invite all the organizations who have suffered of repression so that they participate in a unitary act.
The pending works of each one of the communities were organized, for example, the beginning of the works of the conservatory, the put into operation of the water tank, tequio to make the farm of the companeros of Yucubey and San Isidro Aloapam; support for seedtime of vegetables in Plan of Zaragoza, the factories of health in Yaviche, Completion of the integral modulos in Yucuhiti, Juquila, among other works.
We made the new roll of guards in the long wait, because the fight follows until we obtain the freedom of all the prisoners.
Also this day appears in the Capital City of Oaxaca, the unitary poster, where diverse social, union and cultural organizations demand the cease to the repression and among other things, the freedom of the prisoners of the CIPO-RFM and garantias for the life of Raul Gatica. One summons to the unitary march against the repression and insecurity in the state of Oaxaca.
This same date, in the evening, the director of the penitentiary of Ixcotel tries to force to our imprisoned brothers Gumaro Lopez Alavez, Jose Cross Cruz and Reynaldo Hernandez Fair so that they write and they sign a medica declaration where they say that they are dealed with well in enfermeria jail. As they do not do it, the director threatens changing them them of penitentiary and that is going it to happen badly.
25 of October of 2004
He begins himself sticks it of posters by all the state of Oaxaca and initiate the preparations for the pacifica manifestation against the repression. He invites himself from the long wait that we have installed palace in front of to participate.

26 of October of 2004

A commission of the continuous CIPO-RFM with visits to the social organizations and of human rights to invite them to fight of unitary way, is visited among others the Limedh, to CODEP, OIDHO, COMPA, Secc. 22 of the SNTE, Flower and Song, Network OaxHerena of Human rights, FALP, etc.
Of way it synchronizes visit the broadcasters, informative Leaflets are distributed and we continued distributing to flowers soliciting the freedom of our lengthy brothers.
Approximately to 11 at night of this day, Reynaldo Hernandez Fair leaves jail by agreement of demas imprisoned and once the total of its guarantee has been completed.
This same day, the report of breach of the measures is sent you will prevent, on the part of the Mexican government, to the Inter-American Commission of Human rights.

27 of October of 2004

A commission of the communities participates in the forum on the law of Bioseguridad in camara of deputies federal, where it is tried to justify that the producers and indigenouss estan in agreement in which the transgenico corn is introduced. Ahi the deputies did not let speak to the commissioners of many indigenouss communities, but in spite of it, our voice I am listened to. In the intervention we denounced the repression that we suffer in Oaxaca and we demanded the freedom of the indigenouss prisoners of the CIPO.
In the evening, our commissioners who habian invited by diverse national and international organizations, we presented/displayed our communication in the round table that we shared with brothers of Ecuador, Argentina, Bolivia and the CENAMI of Mexico. We received much support and enough invitations to denounce the repression that we are living.
In that event we distributed to posters and news bulletins. Also I sign a letter directed to the Jose Murat where cease to the repression is demanded to him and engage in a dialog with the indigenouss communities of the CIPO-RFM
That same day but in Irapuato Guanajuato, another commission of the CIPO-RFM I participate
in a conference on the indigenouss towns, that I organize the CINVESTAV. I inquire into the situation that we lived and the prisoners who we have, we had a great reception and support, being concrete commitments of acompanamiento to our fight and communities in the short and medium term.
In Oaxaca, they appear in mass media a letter signed with the name of Josefa Jimenez, that does not present/display direction and that uses such terminos and questions that other people used to send to the mail of the CIPO-RFM threats of death to Raul Gatica. This letter returns it to threaten when senala: “No knows, otherwise they colgarian it to next to the ball of stinking illuminated which defenders of human rights like you say themselves, then are not estupidos when denouncing to an individual like that. . .
As they did not stop the day of the evacuation that by the way gained tenian.”
All the letter is a set of aggressions, calumnies and lies to our brother who does not have another sense but that to harass it, to intimidate it and to do to him dano moral, continuing asi with the war of low intensity which they have undertaken against ours organizacion and the dirty war against our brother.

28 of October of 2004

The concert by La Paz is carried out in the city of Mexico and by the freedom of the prisoners of the CIPO-RFM, an artisan exhibition becomes and the participation occurs to an ex- prisoner of the CIPO. The samples of solidarity of the assistants are great and it leaves the sensation us that little by little the solidarity is joined and that with them we will see free our prisoners.
Similarly in Irapuato Friday continued the artisan sample until the day.
This day commission of CIPO presents/displays in Unit specialized for Attention of Subjects indigenouss, Soul Pink Lopez Tlalpan to present/display documents that by office us requirio, where we denounced the existence of paramilitary, but of way offensive not wants to receive documents which we have against the paramilitary ones, on the contrary offends us and says that we have 3 demands but and says that we are not indigenouss, that we are violent agitators, and does not respond to the denunciations that we have done against paramilitary.
We asked as they are the demands that we have and it does not mean to us. Nevertheless, to the other day it makes arrive a mail at a companero from Michocan where it details the processes to him against us who are:
OAX/IV/162/2004, by violation to the historicos monument law
OAX/IV/2004/ by the crime of illegal exercise of a right, crimes committed against publicos civil employees.
OAX/165/2004/ Robbery and dano in other people's property, to loosen rats in the SCT
The previous single evidence which they do not want to apply the law and they estan protecting to the paramilitary ones and in cases of the people which they have expressed its support to us gives information them with the intention to discredit to us, to clear endorsement to us and simpatia, aside from leaving us in indefension then we do not know that it is accused to us.
In Madrid Espana, a set of groups is pronounced in the embassy of Mexico to demand that the human rights in Mexico are respected and put special enfasis in the prisoners of Guadalajara, the CIPO-RFM and the war in Chiapas.

29 of October of 2004

Thousands of workers of the education, students, workers, farmers, housewives and indigenouss we participated in the unitary manifestation against the repression and the insecurity in Oaxaca. In her hermanos/as of the CIPO participates a representation of 50. The different oradores ask for the freedom of our prisoners and others. It is a good beginning that this beginning itself with unitary activities.
Our commission is in charge to return to visit the organizations, now to invite them to participate in the altar of dead against the repression that settled in zocalo to demand stop to the repression and freedom to the prisoners. Intelligence document is given to them.
In the same way it is invited to ciudadania in general to that they can participate in the different activities that we are going to make.

30 of October of 2004
The altar of dead is put in zocalo with the participation of other organizations and the communities, begin the celebrations to receive to the angelitos. We began the accomplishment of rugs and skulls.
This day the financial report also occurs on the fight of the prisoners, and since we have received donations, it is principle of us to present since the money has been spent.

FINANCIAL REPORT
INCOME DEBITS

donationss national $ 9, 375. 00 (nine thousand three hundred seventy and five pesos M.N) Payment by guarantee of 9 prisoners: $ 405, 000. 00 (four hundred five thousand pesos 00/100 M.N) approximately 40, 000,00 euros (forty thousands)
donationss international: $73, 181,00 (seventy and three thousand one hundred eighty and weights, 00/100 M.N) Payment of lawyers: $20, 000. 00 (twenty thousand pesos 00/100 M.N)
Contributions of the communities: 218, 122 (two hundred eighteen thousands one hundred veintidos weights 00/100 M.N.) this has been obtained selling from chivos, lambs, wood, artesanias, cafe, etc., to contributing part of the work of each one of nosotr@s. Payment of entrance to jail: $ 10, 000. 00 (ten thousand pesos 00/100 M.N.)
Contributions of relatives: $ (one hundred thirty and five thousand pesos 00/100 135, 000 M.N) Payment of copies of files: $ 672,00 pesos (six hundred seventy and two pesos 00/100 M.N.
Total: $ 435, 678. 00 (four hundred thirty and five thousand six hundred seventy and eight pesos 00/100 M.N. Total: $ 435, 672,00 (four hundred thirty and five thousand six hundred seventy and eight pesos 00/100 M.N.

We have now in the existence in the finances for the case of the prisoners is of $ 6,00 (six pesos, equivalent to the average one dolar and a little than less average euro)

By the reconstruction and it frees association of our towns
By the organizing meeting of the CIPO-RFM (at the moment reconstructed)

Gabriela Perez Gomez
Carmen Perez Cross
Carmen Chavez
Rosary Gomez Hernandez
Juan Lopez Takings
Crisostomo Perez Cross
Hipolito Rodriguez Soriano
Simon Illescas Apple tree
Leonardo Lopez Sarabia.

 

 

> Back<