A Little Latin, Less Greek

Andrew Dinn andrew at cee.hw.ac.uk
Tue Jul 25 04:26:38 CDT 1995


jporter writes:

> One of the the
> recondite symbols of the rocket for me is the repetitive deliverance of the
> underlying germanic linguistic roots to the english isles, that is to say,
> the seeding of what will become the very language Pynchon uses.

I'll pass on english isles mildly encouraged as I am by the small `e'
(although in passing I'll note that the Germanic routes to Scottish
[and even Northern] English are even now the least overgrown with
native flora). Pass, that is, unless you also include America (del
Norte) as one of those islands of English. In which case I will add
that your trade route is the seed of Pynchon's language and subject
matter.  And it's a two way street. You get von Braun and the ICBM, we
get USAF bases and cable TV.


Andrew Dinn
-----------
O alter Duft aus Maerchenzeit / Berauschest wieder meine Sinne
Ein naerrisch Heer aus Schelmerein / Durchschwirrt die leichte Luft



More information about the Pynchon-l mailing list