Translation: Morrison

Derek C. Maus dmaus at email.unc.edu
Sun May 7 20:06:26 CDT 2000


On Sun, 7 May 2000 JBFRAME at aol.com wrote:

> In stummer Nasenloch-Qual

God, I thought "in mute nostil-agony" sounded bad in English...

"Lasset uns zum Mond Schwimmen, baby."

-----------------------------------------------------------------------
Derek C. Maus               |   "Heck, I reckon you wouldn't even be
dmaus at email.unc.edu         |   human beings if you didn't have some 
UNC-CH, Dept. of English    |   pretty strong feelings about nuclear
http://www.unc.edu/~dmaus/  |   combat."  --Major Kong, DR. STRANGELOVE
-----------------------------------------------------------------------




More information about the Pynchon-l mailing list