Karl Marx and Jerusalem
KXX4493553 at aol.com
KXX4493553 at aol.com
Wed Sep 6 14:36:01 CDT 2000
To whom it may concern... I think this is of common interest... kwp
Karl Marx and Jerusalem
By Shlomo Avineri
(It may come as a surprise that Marx appears to have
some empathy for Jews in connection with Jerusalem and
its Jewish population. The writer, professor of political
science at the Hebrew University, is a member of the
international board of editors of the complete edition of
the works of Marx and Engels, now published in Amsterdam,
and a former director-general of the Foreign Ministry.)
--------------------------------------------------------
Karl Marx was not known for his sympathy to Jews and
Jewish matters, despite his descent from an illustrious
line of rabbis. His early essay on "The Jewish Question"
included some of the more unpleasant things ever said on
Judaism by a person of Jewish origin, and the fact that he
says similarly unpleasant things about Christianity does
not detract from the fact that it is an embarrassing essay
to read.
It may therefore come as a surprise that the only
place in his opus where Marx appears to have some empathy
for Jews is in connection with Jerusalem and its Jewish
population. At a time when all kinds of historical, and
mythical, legitimacies are invoked in connected with the
city and its holy sites, it may be of some interest to look
again at Marx's rather remarkable text.
The context is an article Marx wrote in April 1854 in
connection with the outbreak of the Crimean War, one of
whose origins was quarreling over the custody of the Church
of the Holy Sepulchre.
At that time, Marx, a penniless emigre in London, eked
out a meager existence as a contributor to the New York
Daily Tribune, then the leading radical American newspaper.
After describing the complex ethnic and religious
composition of the Ottoman Empire, Marx starts his
description of the Jewish population of Jerusalem by
remarking that "The sedentary population of Jerusalem
numbers about 15,500 souls, of whom 4,000 are Mussulmans
and 8,000 Jews." He clearly states that there was a Jewish
majority, going on to mention that the "Mussulmans, forming
about a fourth of the population" are not a uniform group,
as they are "consisting of Turks, Arabs and Moors."
Marx proceeds to describe the Jewish community:
"Nothing," he says, "equals the misery and the sufferings
of the Jews at Jerusalem, inhabiting the most filthy
quarter of the town, called hareth al-yahoud, in the
quarter of dirt, between Zion and the Moriah, where their
synagogues are situated."
In what is for Marx an unusual expression of sympathy
for Jews, he goes on: "They are the constant objects of
Mussulman oppression and intolerance, insulted by the
Greeks, persecuted by the Latins, and living only upon the
scanty alms transmitted by their European brethren." He
points out that the Jews of Jerusalem come from different
and distant countries, and "are only attracted to Jerusalem
by the desire of inhabiting the Valley of Jehoshaphat and
to die on the very place where the redemption is to be
expected."
Before describing in some details the vicissitudes of
the first Protestant bishop of Jerusalem (Solomon
Alexander, a convert from Judaism), Marx quotes a French
author, and again the language is surprising in its empathy
for the Orthodox Jews of Jerusalem: "Attending their death,
they suffer and pray. Their regards turned to that mountain
of Moriah where once rose the temple of Lebanon, and which
they dare not approach, they shed tears on the misfortunes
of Zion, and their dispersion over the world."
There are myriad descriptions of Jerusalem in the 19th
century; but this one from a person of such critical
attitude towards Jerusalem, is another testimony to the way
Jerusalem was perceived in the 19th century, even by
radical and socialist thinkers who were well aware that
there was a Jewish majority in the city at that time.
The Soviet Union does not exist any more, and Israel
now has excellent relations with Communist China. Yet the
echoes of Marx's description of Jerusalem and its Jewish
community are, ironically, still with us.
LET ME add a personal note. As director-general of the
Foreign Ministry in 1976, I headed the Israeli delegation
to Unesco's general assembly in Nairobi. At that time
Israel was virtually barred from Unesco because of Arab
accusations - supported by the Soviet bloc - of "Judaizing"
Jerusalem.
In responding to these accusations, I briefly referred
to Marx's statement that there was a Jewish majority in
Jerusalem in the mid-19th century, even before the onset of
Zionism.
What followed was like a scene from a Fellini movie.
The Soviet delegate immediately asked for the right to
respond. Obviously never having read his Marx carefully, he
accused me of falsification and claimed that Marx never
said anything of the sort.
In responding, I brought out the Moscow edition of
Marx's writings, published by the Soviet Foreign Languages
Publishing House. I added that I was sure the Soviet
delegate was not suggesting that an official Soviet
publication was falsifying Marx.
The roar of general laughter drowned out the Soviet
delegate's lame answer. In the evening, at an embassy
reception, I was approached by the head of the Chinese
delegation. He introduced himself, through an interpreter,
did not reach for my hand, but said: "We obviously did not
agree with your statement. But we always like when someone
quotes Marx to the Soviet delegation."
(c) Jerusalem Post 2000
___________________________
More information about the Pynchon-l
mailing list