John 1.47: "Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!" Why is it 1:49 at p. 278.25? The German translation gets it right: "Mason, der die Quelle als Johannes 1:47 erkennt (...)" (369.30) Otto