from _Ada_: "The actor, who quite likely would run into somebody's fist in a forthcoming scene, made a filthy remark in broken French."