VLVL2 (9.5): "Babies of Wackiness"
Dave Monroe
monrobotics at yahoo.com
Sat Nov 22 07:19:53 CST 2003
"Takeshi grew instantly paranoid, assuming, for
some reason, that the young man was talking about his
ex-wife, the film actress Michiko Yomama, currently
starring as a light-comical obtsetrician in the
television series 'Babies of Wackiness,' a Japanese
import currently and inexplicably blowing away all its
U.S. ratings competetion." (VL, Ch. 9, p. 159)
p. 159 "Michiko Yomama" A nasty pun, based on the
black insult, "Yo' mama!" Let your guard down for a
second, and the guy slips in one of these every time.
http://www.mindspring.com/~shadow88/chapter9.htm
MICHIKO f Japanese
Means "beautiful wise child" in Japanese.
http://www.behindthename.com/nmc/jap.html
this is a description of the Empress's name in three
characters.
Michiko could be written in two Characters.
"Michi" means "(right)way" "ethics/humanity"
"Ko" means "child"
Other "Chi" characters means "thousand"
http://www.behindthename.com/wwwboardarc/messages/26977.html
After Empress Michiko married to Emperor Akihito in
1959, many newborn baby girls were named Michiko....
[...]
In the past, it was very common and traditional to use
the kanji character "ko (a child)" at the end of
female names. Empress Michiko, Crown princess Masako,
princess Kiko, and Yoko Ono, all end with "ko"....
http://japanese.about.com/library/weekly/aa050601a.htm
"Babies of Wackiness"
http://www3.tky.3web.ne.jp/~edjacob/tv.html
http://www3.tky.3web.ne.jp/~edjacob/
http://www.mindspring.com/~shadow88/
__________________________________
Do you Yahoo!?
Free Pop-Up Blocker - Get it now
http://companion.yahoo.com/
More information about the Pynchon-l
mailing list