ATD p186

Carvill John johncarvill at hotmail.com
Sat Nov 25 09:03:51 CST 2006


Aha, just hit another one, page 192, "...ain't like that I don't know how."


>
> > "...it seemed like that the whole firmament was coming unstitched."
>
>Get used to the "like that" construction -- lots more coming.
>
>My fiirst take was that it was a western US regionalism, but I think I've
>noticed it in several narrative voices, so it may have been idiomatic in 
>the
>period. Anybody have a DARE handy?
>
>
>

_________________________________________________________________
All-in-one security and maintenance for your PC.  Get a free 90-day trial! 
http://clk.atdmt.com/MSN/go/msnnkwlo0050000002msn/direct/01/?href=http://clk.atdmt.com/MSN/go/msnnkwlo0050000001msn/direct/01/?href=http://www.windowsonecare.com/?sc_cid=msn_hotmail




More information about the Pynchon-l mailing list