ATD p186
Paul Mackin
paul.mackin at verizon.net
Sat Nov 25 09:54:27 CST 2006
On Nov 25, 2006, at 9:19 AM, Monte Davis wrote:
>> "...it seemed like that the whole firmament was coming unstitched."
>
> Get used to the "like that" construction -- lots more coming.
>
> My fiirst take was that it was a western US regionalism, but I
> think I've
> noticed it in several narrative voices, so it may have been
> idiomatic in the
> period. Anybody have a DARE handy?
>
>
>
Think it was merely regional.
I associate "like that" meaning "as if" with people arriving is
California from the Dust Bowl (Kansas, Oklahoma) in the Thirties.
Another variation would be "like as if" This would be more Arkansas.
Just going by memory. No authority to cite.
More information about the Pynchon-l
mailing list