Les Bienveillantes scooping awards
Ya Sam
takoitov at hotmail.com
Fri Oct 27 07:07:11 CDT 2006
The first sentence of the novel narrated by a monstrous SS officer:
"Frères humains, laissez-moi vous raconter comment ça s'est passé."
"Fellow-humans (lit. human brothers), let me tell you how it happened."
Sounds menacing, and promising in terms of the novel itself.
http://www.lire.fr/extrait.asp/idC=50329/idTC=13/idR=202/idG=3
Short audio interview with the author (in French)
«Le projet de l'écrivain est d'entraîner le lecteur au coeur des ténèbres.»
"The writer's project is to drag the reader into the heart of darkness."
I couldn't agree more.
http://radiofranceinternationale.fr/actufr/articles/081/article_46476.asp
_________________________________________________________________
FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
More information about the Pynchon-l
mailing list