Fw: Re: To Otto and Kevin and Slices

[kevin cummiskey]

Hail Herr Krafft(aka Slices)

If I may I beg to differ, recall that you sent me email off (private) PynCircleJerkSessions (PSJS) accusing me of incoding my messages and basically butting in on my kidding Otto about sending out in German. Interesting how in getting back to me Otto ONLY mentioned to alert me to my cumputer hangup and said nothing about my kidding as obviviously (he took it in stride) but you got all anal professorial about it. My suggestion to you is take another vacation before winded dictorial dutes resume because your streatched over tight.

P.S remember how i said "you've been around TOO long because yu lost whatever petty sense of humor you may ounce have had, t'is a shame"

P.S.S sending out the Google translate page-decent

Respectivly Submitted

duhh

dont start

--- On Tue, 8/26/08, Dave Monroe <against.the.dave at gmail.com> wrote:

> From: Dave Monroe <against.the.dave at gmail.com>
> Subject: Re: To Otto and Kevin
> To: "Krafft, John M." <krafftjm at muohio.edu>
> Cc: "pynchon-l at waste.org" <pynchon-l at waste.org>
> Date: Tuesday, August 26, 2008, 11:33 AM
> On Thu, Aug 21, 2008 at 7:43 AM, Krafft, John M.
> <krafftjm at muohio.edu> wrote:
> 
> > Some of us who've been around long enough to get
> the lay of the land appreciate all of Otto's posts even
> if our own personal Deutsch ist sehr schlecht....
> 
> Mos' def.  Just catching up on the last week or so
> here, what did I
> miss?  Someone actually bitching about Otto's German? 
> Bitch about my
> English instead.  Better yet, maybe we should all learn the
> language.
> Much Pynchon scholarship written therein, for starters. 
> But if all
> else fails, there's always ...
> 
> http://www.google.com/language_tools?hl=en