atdtda: 31 - pg 883/: Ziffer

[Mark Kohut]

1 départ Noun, masculine (a) plane's, employee's departure; (Sport, fig) start; au ~ at the start; langue de ~ source language; salaire de ~ starting salary; faux ~ false start
(b) (literary) distinction (entre, between)

   Suggest an improvement / Améliorez cet article 

Michael Bailey <michael.lee.bailey at gmail.com> wrote:
  Only 15 euros - must admit, it's tempting...or is that the opening bid?

Prix de départ : 15,00 EUR ---
Prix de depart - is that something like "Rue de depart"
Babelfish said it's "starting price" so "Rue de depart"
- street of beginning?

catalogue de 30 pages dont je n'ai pas trouvé la date d'édition mais
qui correspond à l'ouverture du nouveau magasin avenue de l'Opéra de
la Maison
MELVILLE & ZIFFER
54 Faubourg Saint Honoré à Paris

(Guermantes lived on one of those Faubourgs, didn't he?)



       
---------------------------------
Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.  Try it now.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20080502/7530513e/attachment-0001.html>