Chinese Pynchon translations & p-list meet-ups

Tore Rye Andersen torerye at hotmail.com
Thu Aug 13 01:44:37 CDT 2009


Doug (in reply to Dave):
 
> I put feelers out several times and have never been able to find out
> anything more about Chinese Pynchon translations than has been
> circulated here over the years.

I don't know what's been circulated here over the years (a search in
the archives yielded 1116 hits for 'chinese' and 2196 hits for 
'translation'), but FWIW I own a Chinese translation of Vineland.
My wife travels frequently to China, but so far this is the only
Chinese Pynchon she's been able to locate. Doesn't mean that there
aren't other translations out there, though.
 
Another more or less Chinese Pynchon is of course the Taiwanese
piracy of GR from 1974 (which I also have a copy of).
_________________________________________________________________
With Windows Live, you can organize, edit, and share your photos.
http://www.microsoft.com/middleeast/windows/windowslive/products/photo-gallery-edit.aspx



More information about the Pynchon-l mailing list