David Hajdu vs. Star Trek

[Otto]

Obviously Mr. Hajdu did not feel the same interest in the reason why
we others watched "Star Trek":

"to boldly go where no man has gone before."
http://en.wikipedia.org/wiki/Where_no_man_has_gone_before

But of course he is right in his criticism that many of the old "Star
Trek" stuff was ridiculous. I've seen the episode "Catspaw" (No. 36,
October 27, 1967) recently which was really weak.
http://en.wikipedia.org/wiki/Catspaw_(Star_Trek)

But the German voice of "Sylvia" was spoken by Eva Pflug, the actress
who played "Tamara Jagellovsk" at the "Orion"-series.

http://memory-alpha.org/de/wiki/Das_Spukschlo%C3%9F_im_Weltall