David Hajdu vs. Star Trek

[Dave Monroe]

On Tue, May 12, 2009 at 3:57 AM, Otto <ottosell at googlemail.com> wrote:

> But the German voice of "Sylvia" was spoken by Eva Pflug, the actress
> who played "Tamara Jagellovsk" at the "Orion"-series.
>
> http://memory-alpha.org/de/wiki/Das_Spukschlo%C3%9F_im_Weltall

This reminds me, in the dubbed French release of 2001 : L'Odyssée de
l'espace, HAL 9000 is renamed CARL, and speaks with the voice of
Jean-Louis Trintignant ...