Gaddis was a master of 'cumulative syntax' sez wiki.....packed them sentences full.... (almost a spoiler: Perhaps like an Heironymous Bosch painting, which appears early in the novel?) ...