Re: Радуга тяготения

Ian Livingston igrlivingston at gmail.com
Fri Oct 26 16:22:43 CDT 2012


Is that the fruit of your work translating GR, Max? Congratulations, if
that is the case! My Russian is not as good as my Greek, which says plenty
along the lines of I have no idea of the actual words, but I can at least
read Thomas Pynchon's name and infer the rest.


2012/10/26 Dave Monroe <against.the.dave at gmail.com>

> Томас Пинчон
> Радуга тяготения
> пер. с англ. А. Б. Грызуновой, М. Немцова
> Дата поступления в продажу: 18.10.2012
>
> "Радуга тяготения" - роман с весьма скандальной судьбой. В 1974 году
> ему было решили присудить Пулитцеровскую премию, однако в последний
> момент передумали. От медали Национального института искусств и
> литературы и Американской академии искусств и литературы он отказался,
> никак не объяснив свой поступок. Потом роман все же был удостоен
> Национальной книжной премии.
>
> http://www.mdk-arbat.ru/bookcard?book_id=755431
>
> для тех, кто любит погорячей с картинками:
>
> http://spintongues.livejournal.com/347997.html
>
> Thanks, Max Nemtsov!
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20121026/ed5a6f31/attachment.html>


More information about the Pynchon-l mailing list