V. on the stage

[Kai Frederik Lorentzen]

Not being as enthusiastic as I once was regarding theater as an art 
form, I only want to say that according to my impression from the 
announcement and the criticism the adaptation does not even try to meet 
the novel's complexity yet uses it as a quarry for a rather generalized 
Kulturkritik along the usual lines of so-called Regietheater. Schrader 
claims to explore "lust for life" and "meaninglessness" as the "basic 
coordinates of bipolar existence". Oh well ...

On 23.02.2013 01:42, Don Higgins wrote:
> http://www.brighttradeshow.com/news/923/Pynchon-s-V-on-Stage.html
>
> V. has been adapted for the stange. Anyone in Germany going to see this?
>

Here's the official announcement:

http://ballhausost.de/spip.php?article512


        V.


      nach Thomas Pynchon / Daniel Schrader


/Jeder, der weiterhin in einer Subkultur lebt, die so offensichtlich 
kaputt ist, hat kein Recht, sich gut zu nennen. Die einzig gute Sache, 
die man tun kann, ist die, die ich jetzt tun werde, nämlich aus diesem 
Fenster zu springen./ (Roony Winsome)

Im Januar 1956 taucht Benny Profane wieder in New York auf. Er fährt 24 
Stunden ohne Unterbrechung mit der U-Bahn vom Times Square zum Grand 
Central und wieder zurück, wird von einer Gruppe halbstarker Latinos 
aufgegabelt, die ihm einen Job bei der Alligator Patrol besorgen, und 
jagt fortan im New Yorker Untergrund nach Alligatoren, die einmal 
Weihnachtsgeschenke waren, bevor man sie die Toilette runterspülte. Auf 
seinen Streifzügen durch die Kanalisation entdeckt er Spuren eines 
untergegangenen jesuitischen Rattenordens.
/"Hinter und in V. ist mehr verborgen, als irgendeiner von uns vermutet 
hatte. Nicht wer, sondern was: was ist sie?"/ Ein Satz aus den 
Tagebüchern seines Vaters, den Herbert Stencil auswendig gelernt hat. 
Bis '45 hat er geschlafen, nach '45 schläft er nicht mehr und gibt sich 
der Untersuchung von V. hin. Als sich die Hinweise verdichten, dass die 
Ratte Veronika, die Mätresse von Pater Fairing, die Nonne werden wollte, 
eine Personifikation von V. gewesen ist, steigt Stencil hinab in die 
Kanalisation. Profane schießt Stencil in den Arsch.

Der Theaterabend /V./ begibt sich auf eine Reise durch das Universum von 
Thomas Pynchons 1963 erschienenem Debütroman. Die Randexistenzen, die 
dieses Universum bevölkern, bewegen sich in Endlosschleifen zwischen 
Realität und Paranoia, Gegenwart und Vergangenheit, Beseeltem und 
Unbeseeltem -- das Sinnprekariat der Ersten Welt! DANIEL SCHRADER und 
das Ballhaus Ost erkunden in /V./ unsere zeitgenössischen 
Ersatzbetätigungslogiken (formerly known as Lebensziele) und finden 
heraus, dass Lebensdurst und Sinnlosigkeit die Grundkoordinaten der 
bipolaren Existenz sind: /All Night Long/.

**/mit/ KRISTOF GEREGA, GINA HENKEL, ANDREAS KLOPP, SIMON MANTEI, TINA 
PFURR, SOPHIE SCHNEIDER, WIELAND SCHÖNFELDER, CLAIRE VIVIANNE SOBOTTKE, 
MATTHIAS ZEEB

/Regie/ DANIEL SCHRADER /Bühne/ THEA HOFFMANN-AXTHELM /Kostüme/ NINA 
KROSCHINSKE /Dramaturgische Mitarbeit/ ANNA-SOPHIE WESER 
/Regieassistenz/ JULIA JENDROSSEK /Bühnenbildassistenz/ LISA BUCHHOLZ 
/Kostümassistenz/ NINA WITKIEWICZ /Licht, Technische Leitung/ VOLKER M. 
SCHMIDT /Kamera/ JÜRGEN DAKAR

**----------------------------------------------------------------------------------------------
And in this rather negative review - the last sentence says that the 
actors' extended (the whole thing takes three hours and forty minutes) 
"group therapy" is getting on one's nerves - you can see a photo from 
stage:*

*http://www.nachtkritik.de/index.php?option=com_content&view=article&id=7744:v-daniel-schrader-widmet-sich-am-ballhaus-ost-der-amerikanischen-literatur-der-60er-jahre&catid=38:die-nachtkritik&Itemid=40

**
****
**
**----------------------------------------------------------------------------------------------
The following review - though it has some friendly words for the actors -
speaks of an "endless Youtube-clip-session" and says that the director
doesn't manage to transport the novel's humor. It also calls the staging
"confused" and "indecisive":

http://unruheimoberrang.net/2013/02/19/423/
----------------------------------------------------------------------------------------------
Here's another photo:

http://underplay.de/premiere-13-02-20-00h-im-ballhaus-ost/
----------------------------------------------------------------------------------------------
In case you have specific questions about the staging, I can give you
Schrader's address; a theater-scientist whom I told about this she just
met somebody who knows him:

daniel.schrader at ballhausost.de

English shouldn't be the problem. But if it turns out to be, just drop
me a note!  

------------------------------------------------------------------------------------------------
A video interview with Schrader about the - financially critical - 
situation
of the Ballhaus Ost can be found here:

http://vimeo.com/50980130
------------------------------------------------------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/Ballhaus_Ost


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20130423/1954fbe1/attachment.html>