Is it too cold for rain or snain or whatever? Perhaps what confuses the image is the use of "as" here; so it could be a typo that may be corrected by substituting "with" for "as" so that the rain combs down and the images are combed with rain.