GR translation: Though you may be thrown over by Tabby or Rover
Mike Jing
gravitys.rainbow.cn at gmail.com
Tue Feb 24 04:50:19 CST 2015
OK, I got it right for once. Thanks for the response.
On Sat, Feb 21, 2015 at 10:58 PM, David Morris <fqmorris at gmail.com> wrote:
> Yes. Tabby= Cat. Rover = Dog.
>
>
> On Saturday, February 21, 2015, Mike Jing <gravitys.rainbow.cn at gmail.com>
> wrote:
>
>> V575.3-11
>> A pig is a jolly companion,
>> Boar, sow, barrow, or gilt—
>> A pig is a pal, who’ll boost your morale,
>> Though mountains may topple and tilt.
>> When they’ve blackballed, bamboozled, and burned you,
>> When they’ve turned on you, Tory and Whig,
>> Though you may be thrown over by Tabby or Rover,
>> You’ll never go wrong with a pig, a pig,
>> You’ll never go wrong with a pig!
>>
>> Does "Tabby or Rover" refer to a cat and a dog, or is it something else
>> entirely?
>>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20150224/6aae2f3c/attachment.html>
More information about the Pynchon-l
mailing list