Re: GR translation: so there’s that vague, full-boweled pleasure at the windfall

[David Morris]

"Full boweled" is very literal, meaning felt strongly in the gut. The gut,
bowels, are the most basic place of emotional response.

David Morris

On Sunday, October 11, 2015, Mike Jing <gravitys.rainbow.cn at gmail.com>
wrote:

> V651.32-36  Phoebus isn’t exactly thrown into a frenzy. It’s happened
> before. There is still a procedure to follow. It means more overtime for
> some employees, so there’s that vague, full-boweled pleasure at the
> windfall, along with an equally vague excitement at the break in routine.
> You want high emotion, forget Phoebus.
>
> What does "full-boweled" mean here?
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20151011/e58f1138/attachment.html>