GR translation: Fred and Phyllis

[Mike Jing]

V711.18-27, P725.22-32   Coming in the door, first thing Bodine notices is
this string quartet that’s playing tonight. The second violin happens to be
Gustav Schlabone, Säure Bummer’s frequent unwelcome doping partner,
“Captain Horror,” as he is affectionately but not inaccurately known around
Der Platz—and playing viola is Gustav’s accomplice in suicidally depressing
everybody inside 100 meters’ radius wherever they drop in (who’s that
tapping and giggling at your door, Fred and Phyllis?), André Omnopon, of
the feathery Rilke mustaches and Porky Pig tattoo on stomach (which is
becoming the “hep” thing lately: even back in the Zone of the Interior the
American subdebs all think it’s swoony).

I can't seem to find any reference to a Phyllis on Fred Allen's show. Am I
missing something?
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://waste.org/pipermail/pynchon-l/attachments/20160127/e0f0ba3b/attachment.html>